A pesar de que uno pueda estudiar un idioma, no es lo mismo saber hablar una lengua extranjera que manejarse con naturalidad, y ello se pone especialmente de manifiesto cuando viajamos a un país y nos damos cuenta que no entendemos buena parte de lo que la gente común habla todos los días.
Con el inglés y el francés sucede lo mismo, y muchas veces hay palabras, expresiones idiomáticas y frases con distintos significados que pueden dejar al extranjero sin herramientas para comunicarse. Por ello, el diccionario de inglés ó francés coloquial de Pons te será de ayuda en estos casos.
Así, podrás manejarte con términos “políticamente incorrectos”, que harán que te relaciones más fluidamente con los locales en tu viaje. Cuenta con expresiones coloquiales y propias de la vida cotidiana de la gente que no aparecen en ningún libro de idiomas.
Además, brinda ejemplos de cada frase extraídos de series de tv, chats, películas, canciones y charlas informales, de manera que sepas cómo aplicarlos.
Cada diccionario cuesta 9,90 euros y debes solicitarlos directamente en el sitio web de Pons Idiomas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario